· 前言 ·

中国园林可居可游可赏,以其深厚的文化底蕴和多元的功能深刻地影响着人们的生活和精神追求。园居生活是中国传统园林文化的重要组成部分,是人们追求的理想家园在现实生活中的具体体现。历代文人在园林中雅集宴赏,以文会友,游园赏景,寄情山水,成为流传千古的佳话。


晚明是中国园林史上一个较为特殊的时代,这一时期江南地区社会生活和文化艺术丰富多彩,造园之风勃兴,名园不断涌现。园居生活将理想(画境)与现实生活融合,也激发了丹青妙手的创作热情,诸多描绘园林盛景的绘画应运而生,名画与名园相互辉映,以园林中结社雅集、曲水流觞、仙媛幽憩等为主题的绘画,为我们展示了古人诗意恬适的生活逸趣。“诗词”、“书法”、“绘画”、“琴棋”、“雅集”等雅事与园林相结合,拓展并升华了园林的文化内涵和艺术魅力。


此次展览以“居园画境”为主题,遴选常熟博物馆馆藏晚明以来与园林主题相关的绘画精品,在中国园林博物馆这一以园林为主题的博物馆中展出,旨在弘扬中国优秀传统文化。这些画作不仅描绘了优美的园林本身,通过画面还展现了画中人诗词唱和、抚琴赏月、观舞听曲等生活场景。透过这些绘画,可以直观感受画中人依园而居的雅致生活,从而与古人对话,解园林情怀;通过展现古人的园居生活,还启发当今社会构建和谐宜居城市的美丽中国梦。

清 瞿麐、杨旭、毕琛等 红豆花图诗册

瞿麐,清,字翠岩,江苏常熟人。善山水,初从姜松山学,后遂专临王翚,学力并深,谨守其矩矱。勾勒渲染,秀润深厚,直能得其神髓。 杨旭,字晓村,号薖庐,江苏常熟人。工钩染花鸟,有马、许两家遗意,兼能诗,著《虚白轩稿》。 毕琛,清,字仲恺,号小痴,江苏常熟人。少以画名,尤工人物、仕女,写真得胡缓溪法。

近代 王庆芝 虹隐庐著书图横披

王庆芝(1864—1946),字瑞峰,号采山,晚号睡老人,江苏常熟人。为王翚八世孙。官浙江仁和(今杭州)知县。山水遵家法,偶仿吴历,得其意境。花卉、人物,似金农、罗聘。辑有《来青阁题咏汇编》。

清 吴大澂 静谿图横披

吴大澂(1835—1902),初名大淳,字止敬,又字清卿,号恒轩,晚号愙斋,江苏苏州人。清同治七年(1868)进士。善画山水、花卉,用笔秀逸,书法以篆书负盛名。精鉴别,喜收藏。

近代 赵念洮仕女、董康楷书扇

赵念洮,女,江苏常熟人。吴石平得意弟子。娴静聪慧,工人物仕女,笔墨肖似其师。 董康(1867-1947)字授经,号诵芬室主人,江苏常州人。授刑部主事、郎中。酷爱藏书,兼治版本目录之学。

明 陈焕 兰亭修禊图扇页

陈焕,明,字子文,号尧峯,江苏苏州人。工山水,取法沈周,用笔苍老,势极空远。

清 杨沂孙题白民山水团扇页

张太素,清,字白民,号青城山人,江苏常熟人。著名医家,诊脉决死生,多奇中,济人缓急,时称其义。 杨沂孙(1813-1881),字詠春,号子与,晚号濠叟,江苏常熟人。官凤阳知府。工钟鼎、石鼓、篆、隶。。

清 沙馥 促织图团扇页

沙馥(1831—1906),字山春,江苏苏州人。马仙根弟子。画学甚深,笔致妍秀,所作人物及花卉,无不精妙。

清 吴铣 渔家乐图扇页

吴铣,生卒年作者生平待考,字石亭,江苏常熟人。擅山水,亦工人物。

近代 唐辰 竹林七贤图轴

唐辰(1929—1957),字视德,号紫沧。江苏常熟人。初师王幼琴,继师陶运百,工人物山水,并以缩本小人物尤胜。

清 顾屺瞻 画眉图轴

顾屺瞻,清,号卧云,江苏太仓人,移居常熟。善画山水,兼工人物。所作肖像,不仅形似,兼能传达内在的精神。

民国 花元 仕女图轴

花元(1898—1957),字劼盦,别号解语室主,室名闹红一舸。江苏常熟人。师吴石平,工人物仕女,兼工花卉翎毛。。

清 姜壎 婴戏图轴

姜壎(1764—1821),字晓泉,号鸳鸯亭长、红茵馆主人、洗红轩主人,上海松江人。能诗,善书。花卉写生法恽寿平,尤擅长士女,精于傅粉施色,肌理细腻,笔姿清劲。

清 袁鹤 松下横琴图轴

袁鹤(?—1860),字屺樵,江苏常熟人。从毕琛游。工人物。抚古又精,设色鲜明,历久不变,晚年画山水得石谷笔意。

民国 杨无恙 幽篁弹琴图轴

杨无恙(1894—1952),原名元恺,字冠南,号让渔。因体弱多病,自号无恙,后以号行。江苏常熟人。以诗名,诗尤淡雅古艳。又工绘画,山水小品,风格隽永清逸。其画在日本美术界有一定影响。

清 王素 竹里煎茶图轴

王素(1794—1877),字小梅,晚号逊之,甘泉(今扬州)人。幼师鲍芥田,又多临华喦,凡人物、花鸟、走兽、虫鱼,无不入妙。

清 改琦 仕女图轴

改琦(1773-1828),字伯韫,号香白,又号七芗、玉壶山人等。回族,居松江(今上海市),宗法华喦,喜用兰叶描,仕女衣纹细秀,树石背景简逸,造型纤细,敷色清雅,创立了仕女画的新体格,时人称为“改派”。工诗词,擅人物、佛像、仕女,与费丹旭合称“费改”。

清 焦秉贞汉宫春晓图轴

焦秉贞,字尔正,山东济宁人。清代宫廷画家。康熙时官钦天监五官正,恭绘御容。擅画人物,吸收西洋画法,重明暗,楼台界画,刻划精工。

清 高垲题管筠绘柳如是画像轴

高垲(1769—1839),字子才,号爽泉,浙江杭州人。曾为阮元幕客。篆刻宗浙派,秀劲有法。书法秀丽绝俗,颇见功力,又善小楷。精绘事,尤工花鸟、草虫,取法宋、元勾勒设色,均极精妙。 管筠(清)女。字静初,一字湘玉,钱塘(今杭州)人。江都陈文述(1771—1834)妾。好吟咏,善绘事,性耽禅悦,恒写佛像。

清 王幼琴 归去来兮图轴

王幼琴(1912—1967),琴生子,得其家传,工人物仕女,兼工传神。曾执教塘桥中学。其弟子有唐辰、吴石生等。

清 顾洛 仕女屏

顾洛(1763—约1837),字西梅,号禹门,钱塘(今杭州)人。清嘉道时名家,书法古劲圆厚,工人物、山水、花卉、翎毛,颇极生动。尤擅长仕女。

清 瞿麐、杨旭、毕琛等 红豆花图诗册

瞿麐,清,字翠岩,江苏常熟人。善山水,初从姜松山学,后遂专临王翚,学力并深,谨守其矩矱。勾勒渲染,秀润深厚,直能得其神髓。 杨旭,字晓村,号薖庐,江苏常熟人。工钩染花鸟,有马、许两家遗意,兼能诗,著《虚白轩稿》。 毕琛,清,字仲恺,号小痴,江苏常熟人。少以画名,尤工人物、仕女,写真得胡缓溪法。

近代 王庆芝 虹隐庐著书图横披

王庆芝(1864—1946),字瑞峰,号采山,晚号睡老人,江苏常熟人。为王翚八世孙。官浙江仁和(今杭州)知县。山水遵家法,偶仿吴历,得其意境。花卉、人物,似金农、罗聘。辑有《来青阁题咏汇编》。

清 吴大澂 静谿图横披

吴大澂(1835—1902),初名大淳,字止敬,又字清卿,号恒轩,晚号愙斋,江苏苏州人。清同治七年(1868)进士。善画山水、花卉,用笔秀逸,书法以篆书负盛名。精鉴别,喜收藏。

近代 赵念洮仕女、董康楷书扇

赵念洮,女,江苏常熟人。吴石平得意弟子。娴静聪慧,工人物仕女,笔墨肖似其师。 董康(1867-1947)字授经,号诵芬室主人,江苏常州人。授刑部主事、郎中。酷爱藏书,兼治版本目录之学。

明 陈焕 兰亭修禊图扇页

陈焕,明,字子文,号尧峯,江苏苏州人。工山水,取法沈周,用笔苍老,势极空远。

清 杨沂孙题白民山水团扇页

张太素,清,字白民,号青城山人,江苏常熟人。著名医家,诊脉决死生,多奇中,济人缓急,时称其义。 杨沂孙(1813-1881),字詠春,号子与,晚号濠叟,江苏常熟人。官凤阳知府。工钟鼎、石鼓、篆、隶。。

清 沙馥 促织图团扇页

沙馥(1831—1906),字山春,江苏苏州人。马仙根弟子。画学甚深,笔致妍秀,所作人物及花卉,无不精妙。

清 吴铣 渔家乐图扇页

吴铣,生卒年作者生平待考,字石亭,江苏常熟人。擅山水,亦工人物。

近代 唐辰 竹林七贤图轴

唐辰(1929—1957),字视德,号紫沧。江苏常熟人。初师王幼琴,继师陶运百,工人物山水,并以缩本小人物尤胜。

清 顾屺瞻 画眉图轴

顾屺瞻,清,号卧云,江苏太仓人,移居常熟。善画山水,兼工人物。所作肖像,不仅形似,兼能传达内在的精神。

民国 花元 仕女图轴

花元(1898—1957),字劼盦,别号解语室主,室名闹红一舸。江苏常熟人。师吴石平,工人物仕女,兼工花卉翎毛。。

清 姜壎 婴戏图轴

姜壎(1764—1821),字晓泉,号鸳鸯亭长、红茵馆主人、洗红轩主人,上海松江人。能诗,善书。花卉写生法恽寿平,尤擅长士女,精于傅粉施色,肌理细腻,笔姿清劲。

清 袁鹤 松下横琴图轴

袁鹤(?—1860),字屺樵,江苏常熟人。从毕琛游。工人物。抚古又精,设色鲜明,历久不变,晚年画山水得石谷笔意。

民国 杨无恙 幽篁弹琴图轴

杨无恙(1894—1952),原名元恺,字冠南,号让渔。因体弱多病,自号无恙,后以号行。江苏常熟人。以诗名,诗尤淡雅古艳。又工绘画,山水小品,风格隽永清逸。其画在日本美术界有一定影响。

清 王素 竹里煎茶图轴

王素(1794—1877),字小梅,晚号逊之,甘泉(今扬州)人。幼师鲍芥田,又多临华喦,凡人物、花鸟、走兽、虫鱼,无不入妙。

清 改琦 仕女图轴

改琦(1773-1828),字伯韫,号香白,又号七芗、玉壶山人等。回族,居松江(今上海市),宗法华喦,喜用兰叶描,仕女衣纹细秀,树石背景简逸,造型纤细,敷色清雅,创立了仕女画的新体格,时人称为“改派”。工诗词,擅人物、佛像、仕女,与费丹旭合称“费改”。

清 焦秉贞汉宫春晓图轴

焦秉贞,字尔正,山东济宁人。清代宫廷画家。康熙时官钦天监五官正,恭绘御容。擅画人物,吸收西洋画法,重明暗,楼台界画,刻划精工。

清 高垲题管筠绘柳如是画像轴

高垲(1769—1839),字子才,号爽泉,浙江杭州人。曾为阮元幕客。篆刻宗浙派,秀劲有法。书法秀丽绝俗,颇见功力,又善小楷。精绘事,尤工花鸟、草虫,取法宋、元勾勒设色,均极精妙。 管筠(清)女。字静初,一字湘玉,钱塘(今杭州)人。江都陈文述(1771—1834)妾。好吟咏,善绘事,性耽禅悦,恒写佛像。

清 王幼琴 归去来兮图轴

王幼琴(1912—1967),琴生子,得其家传,工人物仕女,兼工传神。曾执教塘桥中学。其弟子有唐辰、吴石生等。

清 顾洛 仕女屏

顾洛(1763—约1837),字西梅,号禹门,钱塘(今杭州)人。清嘉道时名家,书法古劲圆厚,工人物、山水、花卉、翎毛,颇极生动。尤擅长仕女。

· 结束语 ·

中国园林凝聚了文人学者和能工巧匠的智慧和创造,蕴涵了儒释道的哲学宗教思想及山水诗、画等传统艺术。


明代弘治、嘉靖时期社会生活趋向安逸与奢华,绘画与书法、音乐与戏曲、各类民间手工艺繁荣,不同门类的艺术相互影响,造园之风勃兴。扬州东园、南京爱园、武进止园、无锡寄畅园、松江南村别墅、太仓乐郊园、苏州拙政园……江南一带名园辈出。仅常熟城内先后建有周氏苍翠园、瞿氏东皋草堂、钱岱的小辋川等规模较大的私家园林。在江南至今保留下来诸多的明清园林,反映出人们的审美情趣和生活状态。这些园林的风格与当时人们的生活一样,日趋精细化与世俗化。


江南园林,恰巧是城市山林的典型。墙外长街,虽然是车水马龙,但在粉墙之中、黛瓦之下,却是鱼戏莲叶的悠闲,满地蕉荫的恬静。抚琴弈棋、优游赏花、吟诗填词、泼墨丹青、曲水流觞、小楼听雨……园林是理想(画境)与现实生活的结合,成为这些承载文人雅事的最佳空间。

画境般的园林为文人的心灵诉求提供了归属之地,艺术家也从不吝啬用笔墨色彩来描写心中的世外桃源。此次中国园林博物馆与江苏常熟博物馆首度携手合作,隆重推出“居园画境”为主题的常熟博物馆藏古代园林绘画展奉献给广大观众。这些画作,除了对江南园林本体进行了描绘,还展现了画中人耽情思远、弹琴吟诗、泛舟湖上、品茗挥毫、赏鉴博古等生动场景,蕴含着丰厚的中华传统文化。

游客服务中心:010-63915025(周二至周日 9:00-17:00)
咨询邮箱:ybgxjb@126.com 中国园林博物馆版权所有,未经许可严禁复制或镜像